Familie Berger hat einen kleinen Reihenhausgarten, zwei Kinder unter fünf und einen Wunsch: Wasser im Garten, ohne dass jemand hineinfallen kann. Einen Gartenteich mit Uferzone anzulegen schied aus, ein Miniteich in der Zinkwanne war ihnen zu klein, und ein Teich auf der Terrasse sollte es trotzdem werden. Die Lösung stand nach einem Wochenende: ein Hochteich aus Lärchenholz, 80 Zentimeter hoch, 600 Liter Inhalt, mit einer breiten Sitzkante, auf der abends der Kaffee steht. Der Fall ist typisch, und er zeigt, was einen Hochteich von einem herkömmlichen Teich unterscheidet, warum viele ihn selber bauen und worauf es beim Bau des Hochteichs ankommt. Die Tipps in diesem Ratgeber gelten für den Garten ebenso wie für Terrasse und Balkon.
1Was einen Hochteich ausmacht
Ein Hochteich ist ein Teichbecken über dem Boden: ein Rahmen aus Holz, eine gemauerte Wand oder ein Bausatz aus Metall, innen mit Teichfolie abgedichtet. Er wird nicht ausgehoben, sondern aufgestellt, und das bringt gegenüber dem Teich im Boden fünf Vorteile:
- Kein Aushub, also kein Bagger, kein Erdabtransport, keine Leitungen im Weg.
- Sicherer für kleine Kinder, weil der Rand auf Brust- oder Sitzhöhe liegt.
- Pflege im Stehen: Pflanzen umsetzen, Laub keschern, Wasser prüfen, alles ohne Bücken.
- Passt auf Terrasse, Hof und Balkon, wo kein Gartenteich möglich ist und wenig Platz bleibt.
- Ein kleiner Hochteich ist an einem Tag gebaut und lässt sich später versetzen oder erweitern.
Die Nachteile gehören ebenso auf den Tisch, denn nicht jedes Material und nicht jeder Standort ist für den Hochteich geeignet: Das Wasser im Hochteich reagiert schneller auf Hitze und Frost als im Boden, weil die Wände frei stehen. Fische brauchen deshalb ein Winterquartier, und die Tiere des Gartens finden den Zugang schwerer als bei einem ebenerdigen Teich. Ein Brett als Rampe oder eine Kletterpflanze an der Wand hilft Fröschen und Igeln.
2Drei Bauweisen im Vergleich: Holz, Stein, Bausatz
Das Material der Wand entscheidet über Aufwand, Kosten und Optik. Alle drei Möglichkeiten haben eines gemeinsam: Innen dichtet immer eine Folie, und den Rand gestalten Sie mit Holz oder Stein als Sitzkante.
| Bauweise | Material | Aufwand | Kosten für 1 m² | Haltbarkeit |
|---|---|---|---|---|
| Holzrahmen | Lärche, Douglasie, Eiche, innen Folie | 1 bis 2 Tage, Schrauben und Sägen | 250 bis 500 Euro | 15 bis 25 Jahre |
| Gemauert | Naturstein, Schalsteine oder Beton, innen Folie | 2 bis 4 Tage, Fundament nötig | 400 bis 900 Euro | 30 Jahre und mehr |
| Bausatz | Gabione mit Folie, verzinkter Stahl, Kunststoff | 2 bis 4 Stunden | 150 bis 400 Euro | 10 bis 20 Jahre |
Familie Berger entschied sich für den Holzrahmen, weil er sich ohne Fundament auf die vorhandenen Terrassenplatten stellen ließ. Für Lärche spricht die natürliche Dauerhaftigkeit: Ihr Kernholz erreicht wie Douglasie die Dauerhaftigkeitsklasse 3 nach DIN EN 350, Eiche sogar Klasse 2, wie der Deutsche Holzschutzverband für heimische Hölzer im Außenbereich auflistet; Splintholz gilt dagegen als nicht dauerhaft, deshalb kernholzreiche Bohlen kaufen. Wer mauert, bekommt den dauerhaftesten Hochteich, braucht aber ein frostsicheres Streifenfundament. Der Bausatz ist die schnellste Möglichkeit und die richtige Wahl für alle, die den Hochteich erst einmal ausprobieren möchten; wer später mehr möchte, kann den Bausatz als Pflanzbecken weiter verwenden.
3Größe, Höhe und Tiefe richtig wählen
Die Wandhöhe liegt zwischen 60 und 90 Zentimetern. Darunter ist die Sitzkante zu niedrig und der Kinderschutz dahin, darüber sieht man vom Gartenstuhl aus nicht mehr ins Wasser. Die Wassertiefe entspricht der Wandhöhe minus 10 Zentimeter Rand, also 50 bis 80 Zentimeter. Das reicht für Seerosen und andere Wasserpflanzen, und ein Hochteich ab 60 Zentimetern Tiefe hält im Sommer die Temperatur besser. Wichtig ist eine ausreichend stabile Wand: Bei 80 Zentimetern Wasserhöhe drückt das Wasser mit 800 Kilogramm je Quadratmeter gegen die Wand, Bohlen unter 40 Millimetern biegen sich dann sichtbar durch.
Bei der Größe gilt wie beim Gartenteich: lieber größer. Ab 400 Litern läuft ein Hochteich stabil, ab 1.000 Litern ist auch ein kleiner Fischbesatz möglich; darunter ist es eher ein Miniteich auf Beinen, der wie jeder Miniteich schnell warm wird. Beachten Sie das Gewicht: 1.000 Liter Wasser wiegen eine Tonne. Auf einer Terrasse ist das kein Problem, auf einem Balkon oder einem Holzdeck sehr wohl. Ein Hochteich mit Standort auf dem Balkon bleibt deshalb bei 100 bis 200 Litern.
Der Standort im Garten sollte halbschattig sein, mit Sonne am Vormittag und Schatten über Mittag, und so gewählt, dass rund um den Teich Platz zum Sitzen bleibt. Frei stehende Wände heizen sich in der Sonne auf; eine Hecke oder eine Pergola im Rücken hilft. Der Untergrund muss eben und tragfähig sein, bei Holzrahmen auf Erde reichen Gehwegplatten unter den Ecken.
4Schritt für Schritt: Der Holzrahmen-Hochteich
So entstand der Hochteich der Bergers, 120 mal 120 Zentimeter, 80 Zentimeter hoch. Wer den Hochteich selber bauen will, braucht dafür eine Kappsäge, einen Akkuschrauber und einen zweiten Mann zum Ausrichten:
- Rahmen aus Lärchenbohlen 45 mal 145 Millimeter auf Eckpfosten schrauben, Edelstahlschrauben verwenden.
- Boden mit Gehwegplatten auslegen, Rahmen aufstellen und mit der Wasserwaage ausrichten.
- Innenseite mit Teichvlies auskleiden, das Vlies über den Rand klappen.
- Die Teichfolie einlegen, EPDM 1 Millimeter, Ecken zu einer Falte legen, nicht schneiden.
- Mit Wasser füllen, dabei die Folie nachziehen, den Rand mit Abdeckbrettern als Sitzkante festklemmen.
- Pflanzstufen mit Ziegeln oder Pflanzkörben auf Steinen einbauen, Kies auf den Boden, Pflanzen setzen.
Materialliste für dieses Maß: 5 Lärchenbohlen 4 Meter, 4 Eckpfosten 9 mal 9 Zentimeter, EPDM-Folie 3 mal 3 Meter, Vlies 300 g/m², 60 Edelstahlschrauben, 4 Gehwegplatten, 20 Liter Kies. Kosten rund 450 Euro, Arbeitszeit ein Wochenende. Wer einen Teich im Boden anlegen würde, käme bei gleicher Größe auf ähnliche Kosten, aber auf die doppelte Bauzeit.
5Pflanzen, Fische und Technik im Hochteich
Im Hochteich fehlt die Sumpfzone, deshalb bepflanzen Sie in Pflanzkörben auf Stufen: eine Zwergseerose für die Tiefe, Hechtkraut und Zwergrohrkolben auf 30 Zentimetern, Hornkraut als Unterwasserpflanze. Drei bis fünf Wasserpflanzen je 500 Liter reichen; mehr als die Hälfte der Oberfläche sollte frei bleiben, sonst fehlt dem Teich Licht und Sauerstoff.
Fische sind ab 1.000 Litern möglich, etwa fünf Goldfische oder Moderlieschen. Sie brauchen dann eine kleine Pumpe mit Filter, damit das Wasser nicht kippt, und im Winter ein frostfreies Quartier, denn ein Hochteich friert bei Dauerfrost von allen Seiten durch. Ohne Fische kommt der Hochteich ohne Technik aus; ein Solar-Wasserspiel hält Mücken fern und bringt Bewegung, ein stark bepflanzter Teich bleibt auch ohne Filter klar. Welche Pumpe zu 500 bis 1.000 Litern passt, zeigt der Ratgeber zur Teichpumpe.
6Winter: So übersteht der Hochteich den Frost
Ein Hochteich friert schneller ein als ein Teich im Boden. Bei Holzrahmen und Bausätzen bleibt das Wasser drin; die Folie und der Rahmen halten den Eisdruck, wenn ein Stück Styropor oder ein Eisfreihalter auf der Oberfläche liegt. Pflanzen in Körben wandern in den Keller, winterharte Seerosen bleiben, wenn die Tiefe mindestens 60 Zentimeter beträgt. Gemauerte Hochteiche mit Naturstein sollten Sie außen mit Noppenfolie oder Kokosmatten dämmen, damit Frost die Fugen nicht sprengt. Fische kommen bei allen Bauweisen ins Winterquartier, und die Folie bleibt so über Jahre erhalten, weil sie im Winter nicht austrocknet.
7Häufige Fragen zum Hochteich
Was kostet ein Hochteich?
Ein Bausatz ab 150 Euro, ein Holzrahmen im Eigenbau 300 bis 600 Euro, ein gemauerter Hochteich 1.000 bis 3.000 Euro. Wer selber baut, spart gegenüber dem Fachbetrieb rund die Hälfte. Dazu kommen Pflanzen und, bei Fischen, Pumpe und Filter ab 100 Euro.
Wie dichtet man einen Hochteich ab?
Mit Teichfolie, die in einem Stück eingelegt und über den Rand geführt wird. EPDM legt sich in die Ecken, PVC muss dort gefaltet werden. Abdeckbretter oder Steine halten die Folie am Rand fest.
Kann ein Hochteich auf dem Balkon stehen?
Ja, als kleine Variante bis 200 Liter und nur nach Prüfung der Statik. Auf der Terrasse ist auch ein großer Hochteich möglich; ein ebenerdiger Teich direkt am Deck ist der Terrassenteich.